当我重走进五原路上这条静谧的小弄，踏上我所熟悉的小楼，张乐平伯伯的音容笑貌宛如在我眼前，跨入房间，张伯伯的遗像正对着我亲切微笑，我的泪水不禁涌出眼眶……

　　张伯伯，您离开我们将近一个月了，您可知道，有多少人在念叨着您；您的相濡以沫的夫人，您的远道赶来的儿女在呼唤着您；幼儿园的孩子，戴着红领巾的学生在想念着您；街坊邻居们在缅怀着您……

　　从1950年7月，您全家搬到这条小弄居住以来，至今已有42年了，您和邻居的关系融洽，不论贫富，不分老小，亲切如己。42年来，您的孩子们从不和人争吵，您居住的小楼后面是一片平房，那儿居住着普通的平民百姓，可您的孩子和那儿的孩子亲如兄妹；虽然您也有七个儿女，但对邻家的孩子，您总是像对待自己的子女。因而，邻家的孩子出入您家就像在自己家里。

　　对于困难者，不论何时、何地，您总会伸出援助之手，街坊老邻居们还记得，那时的平房没有自来水，是您，从自己家里接出水源供大家使用。弄内有一个老人“山东老伯伯”无房栖身，是您毅然腾出了底楼厨房间让他居住，使老人有了安身之处。其实，当时您的住房也并不宽畅，上有老岳母，下有七个儿女，但是，您丝毫没有考虑自己。

　　您事事处处总是想着别人，但从不为自己谋私利，您经常教育子女“做人要老实，不要怕吃亏”，“老实永远不会吃亏”。您的女儿娓娓，晓晓都已人过中年，她们居住的房屋一个是没有窗户的9平方米朝北小屋，一个是12平方米的假三层，尤其是晓晓一家三口在12平方米假三层中一住就是十七年，但您从不用自己的名望为她们说情，走门路，而她们也正像您所希望的那样老老实实地等待组织的配房，提起这些，邻居们感慨不已——“张乐平先生人品过得硬”。

　　我们爱称您是我们湖南街道有名望的居民，可您总是以普通居民身份出现，对我们的要求您总是有求必应．台湾作家三毛去世，应《徐汇报》之邀。我提出要采访您时，您虽然身体不适，但仍一口应允。我清楚地记得，那是一个冬天的上午，您不顾严寒，衣冠整齐，端坐在藤椅上等候我，我心里真不是滋味。您与张伯母一起向我谈起了三毛来沪时的情景，这一切都令我这无名小辈深深地感动。

　　我还清楚地记得，第四次全国人口普查登记的第一天，您冒着朦朦细雨，让儿子推着轮椅，一清早就从华东医院赶到居委登记站，申报出生年月和职业等。那时我们不是讲好再等十年，到第五次全国人口普查时，您再来登记吗？可是您如今却提前走了……您的言行，您的人品，您的作品将永远留在平民百姓的心中。

——摘自1992年11月2日《徐汇报》