图：三毛与“父亲”张乐平在一起

　　一代漫画大师张乐平从上世纪五十年代初搬到上海五原路，直至去世，在这儿整整居住了42年。如今，五原路依然幽静，只是故人已逝。但人们对张乐平的怀念并没有随时间的推移而淡忘，昔日台湾著名作家“三毛”大陆探父的情景，至今还萦绕在人们的脑海中，记忆犹新。

　　1989年早春，五原路上的居民们惊喜地发现，台湾女作家“三毛”的身影出现在五原路上的书刊亭里，正兴致勃勃地翻阅《三毛流浪记》画册。原来这是台湾女作家“三毛”跨越海峡来认亲了，张乐平风趣地说：“没有想到画三毛会画出个女儿来。”

　　原来，“三毛”事先通过在武汉长江日报社工作的外甥女转给张乐平一封信，信上写道：

　　“乐平先生：我切望这封信能够平安转达您的手中。在我三岁的时候，我看了今生第一本书，就是您的大作《三毛流浪记》。后来等到我长大了，也开始写书，就以“三毛”为笔名，作为您创造的那个三毛的纪念。在我的生命中，是您的书，使我今生今世成了一个爱看小人物故事的人，谢谢您给了我一个丰富的童年。……”

　　当张乐平接到这封来信时，他正躺在华东医院的病床上，这份意外的情缘，使张乐平感到格外亲切和欣慰。谁不为自己的作品拥有这样的知音而高兴呢？他很想亲自草拟回信，无奈他的帕金森氏综合症使他无法握笔，只好口述回信。过了几天，他又强挺握紧画笔，绘下了一幅三毛写作的画像。他几乎是画一笔，歇一下，用他自己的话说，「很不理想」，但总算寄去了他的一片心意。“三毛”看后非常快乐。这对奇特的“父女”，电话倾情，鸿雁寄意，经过台湾海峡间的多次联络，终于要见面了。

　　那天，80高龄的张乐平得知“三毛”到达的时间是当晚8时，就拄拐杖颤巍巍地等候在弄堂口。“三毛”开口第一句就是上海话：“爹爹，我回来了！”这句游子归家的话，如春风吹暖了料峭春寒中的画家，“父女”俩紧紧拥抱在一起。

　　张乐平由“三毛”搀扶上了楼，她用温馨的拥抱拜见了妈妈。“三毛”说，她一直想见见前辈张乐平，今天总算如愿以偿。她一口一个“爸”一口一个“妈”地叫，并将由台湾皇冠出版社出版的五本《三毛流浪记》画册送给张乐平，还告诉他们说，刚拿到手时，书还是热的呢。张乐平笑接过书，翻阅了一下这部新出版的旧作后说：“我还以为是《三毛从军记》在台湾先出版呢。”随后将一大摞大陆读者寄给自己、希望转交台湾作家“三毛”签名的书信递给她。

带来新作送画家

　　“三毛”送画家的礼物，是她的新作《我的宝贝》。这是一本台湾的畅销书，两年间已印了十版，当年在大陆还没有发行。她在扉页上特地写道：“这本书为作者亲自带入大陆的第一本。十一亿同胞中，仅此一本。”

　　“三毛”犹如久别的女儿，给久病的“父亲”端茶送药，盛饭搛菜；抢帮“妈妈”干家务活。张乐平夫妇知道“三毛”是舟山人，特地为她自制了糟鸡、糟鸭，吃得她眉开眼笑。

　　“三毛”这次见到张乐平后，萌生了为“父亲”写一部散文体传记的念头，并且喜欢上了五原路的宁静和整洁，打算在张家附近租个亭子间写作，体验一下上海亭子间生活的特殊感觉。张乐平夫妇则对“三毛”说：“这儿就是你的家，想什么时候来就什么时候来，就是我们百年之后，兄弟姐妹也会招待你的。”

　　“三毛”的作品以写实著名，文笔优美而富有个性，作为名扬世界的年轻女作家，以其独特的经历和文学作品吸引了无数读者。她先后游历了五十多个国家，跑遍了中国各省、市、自治区，连西藏、新疆、丝绸之路都去游历过。这种孜孜追求生活体验的创作精神，让张乐平很是钦佩，也因而从“女儿”口中了解到更多的信息。他说：“是三毛让我知道世上许许多多的新鲜事，可见她不仅是我的女儿、朋友，也是我的老师。”

家中的女高音

　　短短4天的接触，张乐平与“三毛”增进了彼此间的了解，以后又隔海互通音讯，联络不断。不久，张乐平撰写了《我的“女儿”三毛》一文，文中称“三毛是我家的女高音”。因为，画家有四男三女，正好成七个音符。这回，将“三毛”排上去，就是第八个。

　　同年6月2日，“三毛”为张乐平在台湾出版的新版《三毛从军记》写序，她在序中写道：“与乐平先生，除了笔名之间的缘分之外，也的确建立了另一份不移的天伦之爱。”并称赞他，“人性光辉，当之无愧”。

　　海峡两岸的“父女”之情，给张乐平晚年生活以莫大的安慰。 1990年8月8日父亲节，“三毛”为了与张乐平通话，一连四十八个小时坐在电话机旁，每隔一段时间拨一次，以致电话机都拨坏了，话还是没有通上。后来张乐平收到她的来信，在“亲爱的爸爸”字样上，“三毛”特地用笔勾勒了一颗红心，并请病中的他，“对抗病苦”，用顽强的毅力去迎接病魔的挑战。

　　1990年秋，“三毛”再度跨越海峡游览祖国大陆，先到北京，再到四川、湖北，畅游长江三峡，于中秋佳节来到上海，与张乐平一家团聚，共享这份天伦之乐。

（本文选自《“三毛”情缘》）

——摘自2011年2月6日香港《大公报》