主持：宋浩杰（徐汇区文化局副局长）

发言：吴悦凡（世界小学学生代表）

　　　张慰军（张乐平家属代表、张乐平之子）

　　　李远涛（上海世纪出版股份有限公司副总裁、少年儿童出版社社长）

　　　冷旭生（徐汇区政协副主席）

　　　胡建中（上海市文物管理委员会领导、上海博物馆党委书记）

　　　陈澄泉（徐汇区委宣传部副部长、区文化局局长）

揭牌：丁锡满（原上海市委宣传部副部长、解放日报总编）

　　　胡大为（上海世纪出版集团副社长、上海世纪出版股份有限公司副总裁）

　　　蔡立夫（徐汇区文化局党委书记）

　　　岳云翔（徐汇区湖南街道办事处副主任）

吴悦凡

　　大家好！我是来自世界小学的吴悦凡。我从小就喜欢看《三毛流浪记》。瘦小可爱的小三毛在画家张乐平爷爷的笔下栩栩如生，惹人怜爱。

本学期，在我们世界小学的老洋房探踪的拓展课上，我们了解到张爷爷的故居就在我们湖南街道，从那时起，同学们向往着有一天能来这里看看。

　　今天，我们终于如愿以偿。回校后，我们会把今天的所见所闻告诉更多的同学。

　　最后，我代表学校再次感谢湖南街道办事处叔叔阿姨给了我们这次难得的机会！

张慰军

　　各位领导、各位来宾：

　　首先，我代表全家，向你们表示衷心的感谢！感谢并欢迎大家出席“张乐平旧居揭牌仪式”。

　　自从1950年起，我父亲在五原路这所房子里生活了42年，度过了他一半以上的人生。在这所房子里，我父亲创作了大量的作品：如《二娃子》、《三毛迎解放》、《三毛爱科学》、《小萝卜头》等一系列连环漫画，以及年画、宣传画、速写、素描、剪纸、彩墨画、中国画和其他的漫画作品。

　　在这里我父亲经常和很多朋友交往，从名家名人、国外友人、到普通市民。五原路上的老邻居们都认识我父亲，他们都知道我父亲为人厚道，平易近人。一些书上称我父亲是“平民画家”，我想，无论是从他的作品还是他的为人，这个称谓都是很恰当的。

　　在这所房子里，我父亲还接待了台湾作家三毛，还认她作了女儿。

　　我父亲去世后，他的作品还一直在出版发行，他的作品被改编成电影、电视剧、动画片、舞台剧等。现在，徐汇区人民政府将我父亲的旧居列为区级文物保护单位，我们全家都感到十分荣幸。

　　我代表全家，感谢上海市文物管理委员会和徐汇区人民政府的领导和专家，感谢揭牌仪式的主办单位徐汇区文化局、湖南街道办事处和上海世纪出版股份有限公司少年儿童出版社，并再次感谢出席揭牌仪式的各位领导和来宾，谢谢大家！

李远涛

　　各位领导，下午好。今天，能作为张乐平先生生前所在的公司代表来参加这次揭牌仪式，我深感荣幸。

　　张乐平先生是中国最杰出的漫画家之一。因创作了家喻户晓的艺术典型——三毛，被誉为“三毛之父”。他在60多年的艺术生涯中，创作了大量的漫画作品。他的创作，从一个侧面反映了近代社会的历史变迁，并且由于他特别关注平民阶层在一定历史时期的生活状态以及思想感情，因此获得了巨大的成功，人们也称他为“平民画家”。

　　张乐平少年时曾当过学徒，进过私立美术学校，在印刷厂和广告公司做过练习生，在三友实业社担任过绘图员。“一·二八”事变后，他开始在报纸上发表漫画。抗战时期，他参加了救亡漫画宣传队。解放后，1952年进入华东人民美术出版社工作，1958年进入解放日报社工作，“文革”后期进入少年儿童出版社工作直至退休。于我社工作期间，张乐平先生一直认真、辛勤地为中国的少年儿童耕耘，倾注了所有的心血，滋润了一代又一代孩子们的心灵，给社会与国家留下了宝贵的精神财富。

　　半个多世纪以来，《三毛流浪记》以多种版本发行，总量已超过1000万册，而且以多种外文版本在国外发行。20世纪50至60年代中期，《三毛流浪记》是我国印数最多、最畅销的儿童读物之一，在那个年代中国的孩子们都是看着三毛的故事长大的。半个世纪过去了，时至今日，《三毛流浪记》仍然是受到广大读者欢迎的畅销书。此外，三毛衍生读物也是数不胜数。其中经我社出版的就包括：《三毛流浪记》（选集）、《三毛今夕》、《二娃子》、《我们的故事》、《张乐平漫画选》、《三毛迎解放》、《三毛爱科学》、《三毛翻身记》、《三毛外传》、《三毛大世界》（4本）、《1935年的三毛》、《三毛新事》、《三毛日记》、《三毛历险上海滩》（4本）、《三毛的奇妙世界》（8本）、《三毛与大师》（4本）、《三毛流浪记》（全集）、《三毛从军记》（全集）、《三毛流浪记》（彩图注音读物）、《三毛从军记》（彩图注音读物）等。这些衍生自三毛漫画书的读物都不约而同地受到了小读者的喜爱。其中，1997年经我社出版的《三毛大世界》，更是荣获第11届中国图书奖，以及第4届国家图书奖提名奖，印数累计超过100万册，码洋高达4000万元，可谓社会效益和经济效益双丰收。可以说，中国儿童出版事业的发扬光大，是与张乐平先生创作的三毛系列密不可分的。

　　张乐平先生带给我们的流浪儿三毛，是具有着历史厚度和文化底蕴的。三毛在中国人的眼中，不仅仅是那个头上只长三根头发的大脑门小男孩，他早已与中国人的顽强、乐观以及善良的民族精神融为一体。这样一个有着厚度和深度的漫画作品，不仅在中国，乃至全世界漫画史上都堪称独一无二。翻开张乐平先生的三毛系列漫画，我们的思想也不禁跟随三毛一起在过去的大上海奔走，体验到当时普通大众的疾苦生活；合上书，看着当前的舒适生活，我们更能体味到张乐平先生在书中所写的希望：光明世界！

冷旭生

　　我宣读一下，徐汇区第四批文物保护单位和第三批区登记不可移动文物的名单。

　　徐汇区第四批区级文物保护单位是：淮海中路1897号的杜重远的旧居，新乐路55号的东正教堂，东湖路70号的住宅，岳阳路319号11号楼的法国领事馆宿舍的旧址，医学院路138号的国立上海医学院的旧址和五原路314号中国福利基金会托儿所的旧址，包括今天挂牌的武康路113号巴金旧居和太原路160号的太原别墅，永嘉路383号孔祥熙的旧居，复兴中路1195号的同济德文医工学堂的旧址和五原路288弄3号的张乐平的旧居，还有龙华路2577号的江南弹药厂翻砂车间的旧址。

　　第三批区登记不可移动文物的名单是：永嘉路345弄6号住宅，五原路283号住宅，太原路200号住宅，岳阳路195弄2号花园住宅，岳阳路195弄23号花园住宅，中共地下党秘密电台的旧址，陈果夫的旧址和交通大学校园内的五卅纪念柱。

胡建中

　　各位朋友、各位来宾：下午好！

　　今天是国务院命名上海市为国家历史文化名城22周年的纪念日。在这具有纪念意义的日子里，我们相聚在一起，为中国当代杰出的漫画家，中国儿童连环漫画的开创者张乐平先生旧居举行挂牌仪式，并公布徐汇区新一批区保、登保名单。这是一件很有意义的事情。

　　张乐平先生1910年11月10日出生于浙江海盐。1945年从广东至上海，开始新的漫画创作生涯，与上海结下了不解之缘。他笔下的三毛漫画形象就诞生在上海；解放初期他在上海筹备新中国第一本漫画刊物《漫画》，晚年出任当时上海惟一一本漫画刊物《漫画世界》的主编，为中国漫画事业的发展作出了杰出的贡献。此外，张乐平先生的年画、速写、素描、水彩画、剪纸、国画等都达到了很高的水准。解放后他先后任上海美术工作者协会副主席、中国美术家协会上海分会副主席，中国美术家协会常务理事，中国文联委员，全国政协委员等。1950年搬迁至五原路288弄3号住宅，就是我们今天挂牌的这所房子，直到1992年去世，享年82岁。

　　我们纪念张乐平先生，既是为了怀念，也是为了弘扬张乐平先生深入生活、为人民创作喜闻乐见的文化作品的奉献精神。张乐平先生故居的挂牌，突出显示了徐汇区文物保护工作取得的成就。我相信，在徐汇区委、区政府的领导下，徐汇区的文物保护和博物馆发展工作将会取得更加辉煌的成绩。最后，请允许我向多年来一直关心和支持上海文博事业发展的社会各界人士表示衷心的感谢，向所有为上海文博事业做出贡献的文物工作者致以崇高的敬意。

陈澄泉

　　各位领导、各位来宾、大朋友、小朋友：大家下午好！

　　非常高兴能够参加我们这么一个活动。今天我们在这里为张乐平先生故居的揭牌，这是一个好事，反映了我们尊重历史，尊重艺术，弘扬文化，这是非常好的一件事情，我们感到非常高兴。现在我们为名人故居挂牌，是在市文管委的领导下，做好非物质文化遗产保护工作的重要抓手。现在第三次文物普查工作正在进行，是历史所赋予我们的重要责任。这次挂牌也是我们为了本着对历史的负责，对人民的负责，对子孙后代负责的精神，对于我们徐汇区当中的很多历史的一个故居的挂牌。今天，得到了张乐平先生家属大力的支持。我们也盼望着，也希望有更多的艺术家的后代能够帮助我们一起使这些故居能够进行挂牌，把他们的艺术精神能够弘扬，所以这里我代表文化局表示衷心感谢！也对我们所有的主办方和有关方面表示衷心感谢！